Credentials

Your translator:

Born and raised in France in the Champagne region with 20 years of translation experience in diverse fields. I acquired my academic education in Sciences at the University of Strasbourg, France. (Biochemistry, Bacteriology, Virology, Immunology, Pharmacology..) I have a PhD in Biochemistry and have worked as a scientist in agriculture (plant virology) and medical research (neurosciences, diagnostics).

Who uses our services?

Industrial and Commercial companies:

  • Cesco Solutions Inc., Bellingham , www.cescosolutions.com     (technical documents, MSDS)
  • Natura Trading, Vancouver, www.naturatrading.ca     (packaging labels)
  • Chorus Global Enterprises Inc., Richmond, www.chorussupernatural.com   (product’s description, catalogue, flyers, product’s labels)
  • RC Pets, Vancouver, www.rcpets.com     (catalogue)
  • RC Power, Vancouver, www.rcpower.com     (catalogue & labels)

Non profit organizations:

  • Rick Hansen Institute, Vancouver, www.rickhansen.com    (letters, government fundraising submissions).
  • Rose Charities Canada, www.rosecanada.info     (2010, 2011, Haiti Pediatric Earthquake Relief: technical material for nursing schools, activity reports for Haitian government)
  • The Canadian Bioethics Societywww.bioethics.ca     (bilingual website)
  • Fraser Valley Conservancy, Abbotsford, www.fraservalleyconservancy.ca (educational handouts)